Posts Tagged ‘Eugen Coşeriu’

Calitatea cuvintelor

octombrie 17, 2014

Există calitatea cuvintelor ? Marele nostru lingvist Eugen Coşeriu spunea că da. Un studiu american demonstrează felul cum expunerea copiilor la cuvinte de calitate, începând de la o vârstă fragedă, asigură progresul pentru acei copii, totodată implicând progresul pentru acea naţiune. http://www.nytimes.com/2014/10/17/us/quality-of-words-not-quantity-is-crucial-to-language-skills-study-finds.html?module=WelcomeBackModal&contentCollection=Middle%20East&region=FixedCenter&action=click&src=recg&pgtype=article
Titus Filipas

Cunoaşterea întrupată în noi (embodied cognition)

octombrie 1, 2014

Să prezentăm mai întâi principiile. 1) În abordarea destuttiană : O percepţie nu poate să devină parte a gândirii noastre decât atunci când o aşezăm în generalitatea limbajului. 2) În abordarea kantiană : Categoriile kantiene sunt un fel de şabloane folosite pentru aplicarea conceptelor peste datele experienţei senzoriale. Prima abordare ţine de Ideologia primară (din paradigma thermidoriană). Să adaug că demersul marelui nostru lingvist generalist, Eugen Coșeriu*, aparţine primului tip. Abordarea secundă ţine de ideologia clasică germană (aceasta este o sintagmă marxistă). Dar abordările două sunt, în fapt, echivalente. Lingvistul cognitiv american George Lakoff http://fr.wikipedia.org/wiki/George_Lakoff leagă cunoaşterea întrupată în noi de metaforă, pe de o parte, de constructivismul matematic, pe de alta. Profesorul George Lakoff mai subliniază în mod expres : Cunoaşterea datelor privind realitatea nu poate să fie desprinsă de conştiinţa omului. *Mama mea, bunul Dumnezeu s-o odihnească!, era elevă a şcolii normale de fete din Bălţi în perioada când Eugen Coşeriu era elev al liceului de băieţi din Bălţi.
Titus Filipas

Despre Nikolai Rutkowskii

mai 15, 2008

Colea Răutu era pseudonimul omului real care a fost  Nikolai Rutkowskii din Bălţi, Basarabia. De unde era şi răzeşul- savant Eugen Coşeriu, care emitea o serie de idei extrem de importante pentru Gramatica generativă înaintea lui  Noam Chomsky! Putem bănui că acest ‘Elvis of the Academia’, cum îl numeşte Bono de la U2, de fapt a împrumutat idei fundamentale de la Eugen Coşeriu din Bălţi. Tot de acolo provenea şi mama acelei femme fatale  care la un moment dat s-a numit Cecilia Sarkozy.  Cecilia a împrumutat stilul ei de la  mama, educată în oraşul basarabean Bălţi. Dar basarabenii-răzeşi  aveau imaginea cea mai proastă despre Nikolai Rutkowskii, care ‘nu avea soviste’, deşi poate că avea toate talentele. Mai mult decât orice în Basarabia conta ‘sovistea’. Am auzit lucruri foarte, foarte proaste despre Nikolai Rutkowskii în familia basarabeanului care a servit ca model pentru crearea personajului   ‘Mielul turbat’  din piesa cu acelaşi titlu de Aurel Baranga. Personajul real  ‘Mielul turbat’  a plecat la cinci ani la şcoală, a făcut apoi simultan Dreptul şi Academia Comercială în Bucureşti, a luat simultan două burse, câte una la fiecare facultate, până când a fost reclamat de liderul sindicatului studenţesc.  Dramaturgul Aurel Baranga a fost foarte impresionat de episodul în care studentul-răzeş venit de la Nistru merge nervos la Manea Mănescu (cum îl  chema pe liderul sindicatului studenţesc, bun prieten cu liderul muncitoresc Nicolae Ceauşescu) şi îi trage două perechi de palme! Erau cumpliţi în  mânie răzeşii  aceia de la Nistru. Nikolai Rutkowskii n-a fost  răzeş. Era o corcitură de tătar, la fel ca politrucul Gogu Rădulescu.

Titus Filipas