Klaus Johannis între Foca şi Opârlia

Este cu totul şi cu totul deplasat snobismul pe care îl afişează domnul Klaus Johannis faţă de români. Infatuarea lui absolut indecentă se manifestă şi prin felul cum vrea să ne impună un şablon de limbaj prezentat eronat ca element de noutate ! Astfel, folosirea termenului focus în loc de focar, un foarte vechi cuvânt românesc care provine din latinescul vulgar focarium, vrea să sublinieze subordonarea intelectuală a românilor faţă de germani. Întâlnim focus la Horaţiu, întâlnim focus la Vergiliu, dar în limba germană el apare abia la anul 1604 în scrierile astronomului Johannes Kepler. Focus exista de multă vreme în latina clasică, şi de acolo provine focarium din latina vulgară, transformat în „focar” în limba proto-română. Dar după campania feroce a lui Volodea Tismineţki – comunist din tată-n fiu- împotriva protocronismului românesc, mulţi români ezită chiar să mai folosească „focar” şi derivatele sale (precum „focaliza”). Folosirea barbarismului „a focusa” în locul verbului cuminte şi cu tradiţie veche „a focaliza” ne arată tendinţa actuală, anume generarea unui complex de inferioritate culturală a rumânului.
Titus Filipas

Etichete: , , , , , , ,


%d blogeri au apreciat asta: