Cărţile lui Asimov

“Cărţile lui Asimov”, despre care unii vorbesc foarte dispreţuitor,  au fost  gândite mai întâi în limba maternă a lui Isaac Asimov, adică în  Yiddish. O limbă care provine din limba germană medievală Mittelhochdeutsch, puternic influenţată de elemente romanice. Reamintesc că în Mittelhochdeutsch au fost compuse Parzival, Tristan, şi Nibelungenlied.  În fandomul românesc sci-fi  (SF), numele Isaac Asimov este deosebit de respectat. De ce vin acum unii “ziarişti independenţi” pe blogosfera românească şi îl jignesc ?

Titus Filipas

 

Etichete: elemente romanice, fandomul românesc sci-fi, Isaac Asimov, limba germană medievală, limba maternă, Mittelhochdeutsch, Nibelungenlied, Parzival, Titus Filipas, Tristan, Yiddish